-
1 в состоянии опьянения
prepos.gener. in istato di ubriachezza, in stato di ubriachezzaUniversale dizionario russo-italiano > в состоянии опьянения
-
2 состояние
[sostojánie] n.1.1) stato (m.), posizione (f.)не быть в состоянии + inf. — (a) non essere in grado (capace) di; (b) non avere i titoli per
2) beni (pl.), patrimonio (m.)2.◆нажить состояние — arricchirsi, fare fortuna
-
3 состояние
1) (положение, вид) stato м., condizione ж.••2) (физическое самочувствие, настроение) stato м., condizione ж., umore м.3) ( имущество) patrimonio м., fortuna ж.нажить состояние — far fortuna, arricchirsi
* * *с.1) stato m тж. физ. condizioni f pl ( обстановка); ordine m, posizione f ( положение)экономическое состоя́ние страны — lo stato economico del paese
состоя́ние здоровья — stato di salute
плохое состоя́ние погоды — cattivo tempo, condizioni atmosferiche sfavorevoli
жидкое / газообразное состоя́ние — stato liquido / aeriforme, gassoso
находиться в состоя́нии войны — essere in stato di guera
2) ( имущество) beni m pl, fortuna f, avere m3)гражданское состоя́ние — e stato civile
(не) быть в состоя́нии + неопр. — (non) essere in grado di ( fare qc)
быть в подвешенном состоя́нии — essere in alto mare
* * *n1) gener. patrimonio, essere, fortuna, stato, affare, bene, caso, partito, termine2) eng. condizione3) econ. capitale, consistenza (напр., имущества), posizione, situazione, congiuntura, effettivo (чего-л.), punto4) fin. avere, corso, consistenza5) electr. stadio, fase
См. также в других словарях:
в состоянии опьянения — прил., кол во синонимов: 27 • будучи в нетрезвом состоянии (10) • будучи пьяным (6) • … Словарь синонимов
Ответственность лиц, совершивших преступления в состоянии опьянения — Субъект преступления лицо, осуществляющее воздействие на объект уголовно правовой охраны и способное нести за это ответственность. Признаки субъекта преступления образуют один из элементов состава преступления[1]. Наличие у лица, совершившего… … Википедия
находящийся в состоянии опьянения — прил., кол во синонимов: 2 • нетрезвый (47) • пьяный (333) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Освидетельствование водителя на состояние опьянения — Управляющие транспортными средствами водители (судоводители) или иные лица, в отношении которых имеются достаточные основания полагать, что они находятся в состоянии опьянения, подлежат освидетельствованию на состояние опьянения. Достаточными… … Административное право. Словарь-справочник
в нетрезвом состоянии — прил., кол во синонимов: 15 • бухой (69) • в нетрезвом виде (26) • в пьяном виде (7) … Словарь синонимов
в состоянии нестояния — прил., кол во синонимов: 3 • в состоянии опьянения (27) • намуковавшийся (3) • пьяный … Словарь синонимов
будучи в нетрезвом состоянии — нареч, кол во синонимов: 10 • будучи пьяным (6) • в состоянии опьянения (27) • … Словарь синонимов
Вождение в состоянии алкогольного опьянения — Тестирование на алкоголь в Германии Вождение в состоянии алкогольного опьянения (вождение в пьяном виде, вождение в нетрезвом виде, пьяное вожде … Википедия
в состоянии легкого опьянения — См … Словарь синонимов
Типичная картина простого опьянения — У непьющих эта картина простого опьянения встречается наиболее часто. В зависимости от тяжести состояния принято выделять три степени опьянения. У лиц с легкой степенью опьянения состояние напоминает гипоманиакальное и обычно проявляется… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Атипичная картина опьянения — развивается при некоторых видах психопатий (расстройств личности), после перенесенных в прошлом черепномозговых травм, мозговых инфекций, нейроинтоксикаций, психических заболеваний, при некоторых хронических соматических заболеваниях.… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике